Vilnius Rytas v Zalgiris, LKL Regular Season